Deutsch-Arabisch
    Adverb
    einheitlich (adv.)
    بشكل موحد
    relevante Treffer
    Korporativ (adj.)
    مُوَحَّدٌ
    die Uniform (n.)
    الزيّ الموحَّد
    vereinigt (adj.)
    مُوَحَّدٌ
    unitarisch (adj.)
    موحد بالله
    die Dienstbekleidung (n.)
    زي مُوحد
    die Adjustierung (n.)
    زِيّ موحد
    unitaristisch (adj.) , {Relig.}
    مُوَحِّدٌ {أحدُ أَتباعِ مذهب التَّوحيدِ في النَّصرانيَّةِ، يُنكرُ عقيدةَ التثليثِ}، {دين}
    vereinheitlicht (adj.)
    مُوَحَّدٌ
    standardmäßig (adj.)
    مُوَحَّدٌ
    der Monotheist (n.) , [pl. Monotheisten]
    مُوَحِّدٌ [ج. موحدون]
    der Unitarier (n.) , {Relig.}
    مُوَحِّدٌ {أحدُ أَتباعِ مذهب التَّوحيدِ في النَّصرانيَّةِ، يُنكرُ عقيدةَ التثليثِ}، {دين}
    die einheitliche Uniform
    الزي الموحد
    der Integrator (n.) , {tech.}
    مُوحِّد {تقنية}
    standardisiert (adj.)
    مُوَحَّد
    gleichförmig (adj.)
    مُوَحَّدٌ
    die Einheitslösung (n.) , {Recht}
    حلّ موحّد {قانون}
    konsolidiert (adj.) , {Wirt}
    مُوَحَّدٌ {اقتصاد}
    einheitlich (adj.) , [einheitlicher ; am einheitlichsten ]
    مُوَحَّدٌ
    monolithisch (adj.)
    مُوَحَّدٌ
    der Einheitspreis (n.)
    سعر موحد
    die Verbunddomäne (n.) , {Comp}
    مجال موحد {كمبيوتر}
    der Kombinator (n.) , {com.}
    موحد بصرى {اتصالات}
    die Einheitsgröße (n.)
    مقاس موحد
    ein einheitliches Kleid
    لباس موحد
    die Flatrate (n.) , {Wirt}
    سعر موحَّد {سعر ثابت شهري للاستخدام غير المحدود للإنترنت و / أو الهاتف.}، {اقتصاد}
    der Systemintegrator (n.) , {tech.}
    مُوحِّد النظام {تقنية}
    der Pauschalpreis (n.) , {Wirt}
    سعر موحَّد {اقتصاد}
    die Flatrate (n.)
    معدل موحّد
    die Schuluniform (n.)
    الزي المدرسي الموحد